sortilegio - определение. Что такое sortilegio
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое sortilegio - определение


sortilegio         
sust. masc.
1) Adivinación que se hace por suertes supersticiosas.
2) Cualquier acción realizada por arte de magia.
3) fig. Atractivo irresistible que una persona o cosa ejerce sobre alguien.
sortilegio         
sortilegio (de "sortílego")
1 m. Adivinación por artes mágicas o cualquier clase de *hechicería.
2 Cualquier acción realizada por arte de *magia.
3 *Influencia o *atractivo irresistible que una cosa o una persona ejerce sobre alguien. Embrujo.

Википедия

Sortilegio

El sortilegio era la práctica de la adivinación del futuro mediante artes mágicas (la palabra se deriva del latín sortis, suerte, y legĕre, leer). No obstante, en la época moderna y contemporánea, el término sortilegio se ha convertido generalmente en sinónimo de hechizo o hechizamiento, mientras que para la adivinación en sus distintas formas se ha adoptado el término videncia.

Примеры употребления для sortilegio
1. Quien esté libre de cábala, sortilegio o ritual que tire la primera piedra.
2. La voz, profunda, comenzaba con un sortilegio: Perfect moon, Im yours, Perfect moon (Luna perfecta, soy tuya, Luna perfecta), resonaba en la sala.
3. Estados Unidos ha sufrido de un sortilegio similar: cada paso que ha dado para imponer sin miramientos su hegemonía le ha llevado a lo contrario.
4. "Intuyo que toparía con las mismas dificultades de sus anteriores pretendientes: la singularidad de su lenguaje, el poder soberano de sus palabras en el armado de la trama". Si el sortilegio surte efecto o no, se sabrá mañana en Glyndebourne: será en inglés, con algunas voces de yoruba nigeriano y los versos de Garcilaso de la Vega en español.
5. Es el murmullo que busca exorcizar la desigual fortuna que acompaña a las obras de Gabriel García Márquez adaptadas al cine, el teatro y la ópera. Pic-nic de etiqueta La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Eцtvцs presenta mañana una versión lírica de Del amor y otros demonios en Glyndebourne Un maleficio que intentará romperse mañana con el estreno de la cuarta ópera inspirada en un libro suyo en el Festival de Glyndebourne (Inglaterra), a la vez que empieza la posproducción de una película basada en la misma novela: Del amor y otros demonios (1''4). La alianza contra ese sortilegio también se dará con el rodaje de dos de sus guiones de los años sesenta en torno al western: el recién descubierto Frontera, que dirigirá Rodolfo de Anda, y Tiempo de morir, que filmaría su hijo Rodrigo García Barcha.
Что такое sortilegio - определение